意外日语怎么说

日语中表达“意外”的词汇和表达方式有以下几种：意外 （いがい）意思：意外，想不到，出乎意料。例句：君にここで出会うとはまったく意外だ（真没想到会在这儿碰见你）こんなことがあろうとは意外だ（会发生这种事情，真出人意料）案外 （あんがい）意思：

日语中表达“意外”的词汇和表达方式有以下几种：

意外 （いがい）

意思：意外，想不到，出乎意料。

例句：

君にここで出会うとはまったく意外だ（真没想到会在这儿碰见你）

こんなことがあろうとは意外だ（会发生这种事情，真出人意料）

案外 （あんがい）

意思：出乎意料，和原本想的不一样。

例句：

それが案外簡単なことに決まった（事情没想到会这么简单地解决）

予想もしなかったことでした（完全是出乎意料）

まさか （masuka）

意思：不会吧，竞有那种事。

例句：

-まさか彼がそんなことをする人だとは思わなかった（没想到他居然会做那种事）

-まさかこんなに簡単なことが起こるとは（没想到事情会这么简单地发生）

思いがけない （omoi ga naine）

意思：完全没想到。

例句：

思いがけない出来事が起こった（发生了完全没想到的事）

予想外 （yōu xiǎng wài）

意思：和预期不一样。

例句：

予想外の展開に驚いた（对出乎意料的展开感到惊讶）

这些词汇和表达方式可以根据具体的语境选择使用，以准确传达“意外”这一概念。